Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20 50
\data\drav\sdret
Праюжно-дравидийский: *teḷ-
Значение: clear
PRNUM: PRNUM
Тамильский: teḷ (teṭp-, teṭṭ-)
Тамильское значение: to become clear, clear-minded
Тамильские производные: teṭṭa clear, plain; teṭṭavar clearsighted persons; teṭpam clearness, ripe wisdom; teṇmai clearness, lucidity, clearness of intellect; teḷku (teḷki-) to become clear; teḷḷu (teḷḷi-) to be clear, lucid, refined (as language), shine clearly, gleam, be mature in knowledge or experience; teḷḷimai clearness, obviousness, intelligence, penetration, cleverness; teḷḷiyar the learned, the wise; teḷi (-v-, -nt-) to become clear, limpid (as water by the settling of sediment), become serene (as the mind), be bright (as the countenance), become white, disappear (as famine, epidemic), become obvious, evident; consider, investigate, know, understand; (-pp-,-tt-) to clear, free (as from turbid matter), clarify, make known, pacify, reveal, dispel (as fear, sorrow); n. clearness, essence, light; teḷiñan_ learned, wise man; teḷiccal healthy appearance; teḷippu clearing, refinement, purification, straining off; teḷiya clearly, evidently; teḷir (-v-, -nt-) to shine, sparkle; teḷivu clarity, brightness, perspicuity, essence, water strained from cooked rice, knowledge, waking state, placidity, serenity; taḷi (-v-, -nt-) to comprehend clearly
Малаялам: teḷi
Малаяльское значение: clearness, brightness
Малаяльские производные: teḷiyuka to become clear, brighten up, please, (matter) is decided; teḷivu clearness, brightness, perspicuity, proof; teḷiyikka to clear, clarify, make bright, clear away (as jungle), exhilarate, explain, prove; teḷiyippikka to filter, clarify, make bright, joyful
Каннада: tiḷi, taḷi
Каннада значение: to become clear, pellucid, pure, become bright, brighten up, be exhilarated or pleased, be calmed, cease (as sleep, a swoon), come to light, be or become plain or known, know, perceive, learn; n. clearness, pureness, brightness, knowingness, knowledge, clear serum-like substance
Каннада производные: tiḷipu, tiḷihu, tiḷupu, tiḷuhu to cause oneself to brighten up, become calm, soothed, pleased; calm, appease, cause to cheer up; make clear or known, cause to know, inform; tiḷivaḷike, tiḷavaḷike, tiḷuvaḷike, tibbaḷi knowledge, intellect; tiḷivu, tiḷuhu calmness, friendliness, knowledge; tiḷisu to make clear or known, cause to know, inform; tiḷisuvike making clear or known, etc.
Кодагу: tëḷi- (tëḷiv-, tëḷiñj-)
Кодагу значение: (sleep) leaves one
Кодагу производные: tëḷɨp- (tëḷɨpi-) to cause (sleep) to leave one
Тулу: tiḷi
Тулу значение: transparent, clear, distilled
Тулу производные: tiḷuvaḷikè, tiḷuvaḷigè understanding, intellect, knowledge; teli, seli clear, pure, filtered; teli, (B-K also) teḷi gruel, rice-water; teliyuni, seliyuni, selliyuni to become clear, pure; selipuni to filter, cleanse
Пранильгирийский: *teḷ-ĭ-
Номер по DED: 3433
Праюжно-дравидийский: *teḷ-
Значение: thin, fine
PRNUM: PRNUM
Каннада: teḷ, teḷu
Каннада значение: thinness, fineness, delicateness, smallness
Каннада производные: teḷupu, teḷpu, teḷuvu thinness, delicateness, fineness, diluted, watery state; teḷulu fineness; teḷḷage, teḷḷane, teḷḷanna, teḷḷāna, teḷḷāne thin, delicate, etc.; thinly, etc.; thinness, diluted state; teḷḷitu, teḷḷittu that is thin; teḷḷida thin or delicate man
Кодагу: tëḷḷane
Кодагу значение: thin (of a person or thing)
Тулу: telpu
Тулу значение: thinness; thin, lean; few, a little
Тулу производные: tellavu, tellāvu thin flat cake; tellena thinnish; telụṇṭuni, teluṇṭuni, teḷụṇṭuni to contract, shrivel, wither, grow thin
Номер по DED: 3434
Праюжно-дравидийский: *teḷ-
Значение: to winnow, scatter
PRNUM: PRNUM
Тамильский: teḷi (-pp-, -tt-)
Тамильское значение: to strew, scatter, sprinkle, sow as seed, cast up in sifting, winnow; n. sowing as of seeds in a field
Тамильские производные: teḷippu winnowing, sprinkling, scattering, sowing; teḷḷu (teḷḷi-) to winnow, waft (as the sea), cast upon the shore; taḷi (-pp-, -tt-) to drip (as rain); sprinkle (tr.); n. drop of water, raindrop, first shower of rain
Малаялам: teḷḷuka
Малаяльское значение: to sift or winnow by casting up gently in a fan
Малаяльские производные: teḷḷal winnowing; teḷḷi sifted powder; taḷi sprinkling water; taḷikka to sprinkle
Каннада: taḷi
Каннада значение: to spread by scattering, strew, sprinkle; be scattered about; n. scattering, sprinkling
Каннада производные: taḷisu to sprinkle, cause to sprinkle; teṇṭu to winnow corn
Кодагу: taḷi- (taḷip-, taḷic-)
Кодагу значение: to sprinkle (liquid)
Тулу: talipu
Тулу значение: sprinkling
Тулу производные: talipuni, (B-K also) taḷipu to sprinkle; telluni to winnow, sift
Пранильгирийский: *teḷ-
Разное: KOR (O) talpi to sprinkle
Комментарии: Unclear vocalism.
Номер по DED: 3435
Праюжно-дравидийский: *teḷ-i-
Значение: to laugh
Кодагу: tëḷi- (tëḷip-, tëḷic-), (Mercara dialect) toḷi- (toḷip-, toḷic-)
Кодагу значение: to laugh
Кодагу производные: tëḷi, (Mercara dialect) toḷi laughter; (Shanmugam) toḷip id.
Тулу: telipuni, telpuni
Тулу значение: to laugh, smile, deride
Тулу производные: telipāvuni to make laugh; telikè a laugh, smile, ridicule
Разное: KOR (T) teli, (O) telli to laugh
Номер по DED: 3436
Праюжно-дравидийский: *teluŋ-
Значение: Telugu
Тамильский: telugu, teluŋku, teluŋkam, teliŋkam
Тамильское значение: Telugu country, Telugu language
Тамильские производные: teluŋkan_ Telugu man
Малаялам: teluŋku
Малаяльское значение: Telugu country, language, and people
Каннада: telugu, telagu, teluŋgu
Каннада значение: Telugu language
Каннада производные: teluga, telaga, teluŋga Telugu man
Тулу: teluŋgu, telugu
Тулу значение: Telugu
Тулу производные: teluŋge Telugu man
Номер по DED: 3426
Праюжно-дравидийский: *Temā(n)ṭ-
Значение: fool; vagabond
Тамильский: temmāṭi, temmāṇṭi
Тамильское значение: senseless person, fool, incompetent person
Малаялам: temmāṭi
Малаяльское значение: vagabond, debauchee
Номер по DED: 3417
Праюжно-дравидийский: *Teṇ-
Значение: strength
Тамильский: tempu, ten_pu
Тамильское значение: physical strength, daring, bravery, arrogance, energy
Номер по DED: 3416
Праюжно-дравидийский: *ten-
Значение: south
Тамильский: ten_
Тамильское значение: south, southern region; right side
Тамильские производные: ten_r_al, ten_n_al south wind, balmy breeze from the south, south-west monsoon; ten_r_i, ten_r_al south; ten_n_ar south; people of the south; ten_n_an_, ten_n_avan_ southerner; ten_ātu that which is in the south; ter_ku, tekku south
Малаялам: ten
Малаяльское значение: south
Малаяльские производные: tennal southern breeze, zephyr; tekku south; tekkan southern
Каннада: teŋ-gāli
Каннада значение: south wind
Каннада производные: teŋka, teŋkal, teŋku, tembu, ṭeŋkalu, ṭeŋku the south
Кодагу: tekkɨ, tëkkɨ
Кодагу значение: south
Кодагу производные: tekkië southern
Тулу: tenụkāyi, tenkāyi, teŋkāyi
Тулу значение: the south, southern
Комментарии: Used with various suffixes.
Номер по DED: 3449
Праюжно-дравидийский: *Ten-
Значение: to rise
Тамильский: ten_n_u (ten_n_i-)
Тамильское значение: to rise, (Tinn.) lift with a lever
Номер по DED: 3450
Праюжно-дравидийский: *Tenḍ-
Значение: to beg
Тамильский: teṇṭu (teṇṭi-)
Тамильское значение: to beg
Тамильские производные: teṇṭi beggar
Малаялам: teṇṭuka
Малаяльское значение: to wander about as for alms
Малаяльские производные: teṇṭal going about as for begging or obtaining something; teṇṭi beggar
Номер по DED: 3412
Праюжно-дравидийский: *teŋ-
Значение: coconut
PRNUM: PRNUM
Тамильский: teŋku, teŋkam, ten_, ten_n_ai
Тамильское значение: coconut tree
Тамильские производные: tēŋkāy coconut
Малаялам: teŋŋu
Малаяльское значение: coconut tree
Малаяльские производные: teŋŋaŋ-kāyi, tēŋŋa, tēŋŋā coconut
Каннада: teŋgu, ṭeŋgu
Каннада значение: coconut palm, Cocos nucifera Lin.
Каннада производные: teŋgāy coconut
Кодагу: teŋgɨ mara
Кодагу значение: coconut tree
Кодагу производные: teŋge coconut
Тулу: teŋgụ
Тулу значение: coconut tree
Пранильгирийский: *teŋ
Номер по DED: 3408
Праюжно-дравидийский: *tep-
Значение: raft
Тамильский: teppam, teppal
Тамильское значение: raft, float
Тамильские производные: tēppai raft
Каннада: teppa
Каннада значение: raft, float
Тулу: teppa
Тулу значение: raft, float
Номер по DED: 3414
Праюжно-дравидийский: *ter-
Значение: wrinkle; wave
PRNUM: PRNUM
Тамильский: tiraŋku (tiraŋki-)
Тамильское значение: to be wrinkled, crumpled, dry up as dead leaves, be folded in as the fingers of a closed hand, be curled up as the hair
Тамильские производные: tirakku (tirakki-) to be crumpled, shrivel, wrinkle; tiraŋkal being strivelled, wrinkled, crumpled; tirai (-v-, -nt-) to become wrinkled as the skin by age, be wrinkled, creased as a cloth, roll as waves; (-pp-, -tt-) to roll as waves; gather up, contract, close as the mouth of a sack, plait the ends of a cloth as in dressing, tuck up as one's cloth; n. wrinkle as in the skin through age, curtain as rolled up, wave, billow, ripple; tiraippu wrinkling, rolling, rippling, place screened by a curtain; tiraiyal wrinkling; tiraivu wrinkling as by age, rolling as of waves
Малаялам: tira
Малаяльское значение: wave, billow, curtain
Малаяльские производные: tiraccal wrinkles; tirekkuka to roll as waves; tirappu rolling
Каннада: tere
Каннада значение: a wave, billow, curtain, cloth for concealing oneself used by huntsmen
Кодагу: tere
Кодагу значение: (Shanmugam) wave, dress, screen
Тулу: śerè, serè
Тулу значение: a wave, billow
Тулу производные: serasarè, serasrè curtain, screen
Пранильгирийский: *ter-
Номер по DED: 3244
Праюжно-дравидийский: *ter-
Значение: pad
Малаялам: terika
Малаяльское значение: pad to put under vessels or for the head to carry burdens
Тулу: teriya
Тулу значение: circular pad of wicker or straw placed under a vessel to make it steady
Тулу производные: (B-K) terve circular ring for carrying loads on the head
Номер по DED: 3420
Праюжно-дравидийский: *ter-
Значение: street, way
Тамильский: teru, teruvam, teruvu
Тамильское значение: street, highway, public road
Малаялам: teru
Малаяльское значение: street, bazaar street, a weaver village
Пранильгирийский: *ter-
Разное: BEL (LSB) teru way
Номер по DED: 3422
Праюжно-дравидийский: *ter-
Значение: confounded, confused
Тамильский: terumaru
Тамильское значение: to be confused in mind
Тамильские производные: terumaral confusion, distress, fear
Тулу: tereḍuni
Тулу значение: to be confounded, confused
Номер по DED: 3423
Праюжно-дравидийский: *ter-i-/*tēr-
Значение: clear, evident; bright
PRNUM: PRNUM
Тамильский: teri (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to be seen, perceived, ascertained, become evident, be understood, intelligible, clear, possess the power of sight, be conscious (as of one's guilt); investigate, test, ascertain, inquire, know, understand, select, choose, learn through listening, sift
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to make evident, bring to view, tell, declare, inform, explain specifically, write, inscribe, sift, choose, select, divide; terikkal narration in detail; terippu informing, acquainting, communicating, investigation, saying, mentioning, writing, inscription, sifting, dividing; teriyal selection; terivi (-pp-, -tt-) to explain, point out, show, teach, bring to light, manifest, reveal, display; terivu knowledge, understanding, choosing, picking, selecting, anything selected or chosen, appearance, visibility, that which is known or ascertained; teruḷ (teruḷv-, teruṇṭ-) to know, gain true knowledge, perceive, ascertain, understand clearly, be renowned, be clear, lucid; n. knowledge, intelligence, clear perception, comprehension, wisdom; teruṭci knowledge, wisdom, understanding; teruṭṭu (teruṭṭi-) to inform, make known, convince, persuade, enlighten the mind, confirm, assure, rub and test the tone of a lute-string; n. informing, convincing; teruṭṭal rubbing a lute-string to test the tone; tēr (-v-, -nt-) to examine, investigate, inquire into, understand, know, consider, deliberate, ponder well, elect, seek, ascertain, form a conclusion, doubt, question, be well versed in; tērcci examination, investigation, learning, discernment, deliberation, experience; tērvu examination, search, experience, proficiency
Малаялам: teriyuka
Малаяльское значение: to understand, know, choose, examine
Малаяльские производные: terikkuka to select; terivu selection; tiriyuka to be distinct, known and to know; tirivu distinction, appreciation, knowledge; tirikka to make known, distinguish, separate, sort; tēruka to know, understand; tērcca asserting a claim
Кодагу: tiri- (tiriv-, tiriñj-)
Кодагу значение: to come to be known
Тулу: teriyuni, teripuni
Тулу значение: to be known, understood, comprehended; understand (with dative); be able, feel, perceive, conceive
Тулу производные: teripāvuni to make known, communicate, inform, explain, expose; terpuni to separate (esp. outcastes), excommunicate
Пранильгирийский: *ter-ĭ-
Номер по DED: 3419
Праюжно-дравидийский: *Teriv-ai
Значение: woman
Тамильский: terivai
Тамильское значение: woman between 25 and 31 years of age, woman
Каннада: (?) taruvali
Каннада значение: boy, girl
Каннада производные: taruvalitana childishness (cf. taraḷa, taruḷa child, boy, taraḷe girl, which are, however, considered to be tatsamas of Skt. taruṇa-)
Номер по DED: 3421
Праюжно-дравидийский: *Ter_-
Значение: to pull up clothes
Малаялам: ter_ukka
Малаяльское значение: to pull up the clothes, as when wading
Номер по DED: 3428
Праюжно-дравидийский: *ter_-
Значение: to throw off, toss, throw away
Тамильский: ter_i (-pp-, -tt-)
Тамильское значение: to strike and fly off, start as the eyes, splash as water, fly off as sparks, be scattered as an army, spring, leap, bound, give throbbing pain, twang as bowstring with fingerand thumb, thrum as the strings of a lute; n. spattering, splashing
Тамильские производные: ten_r_u (ten_r_i-) to be scattered, split to pieces, stray away as from a group
Малаялам: ter_i
Малаяльское значение: snappish, dashing, clashing
Малаяльские производные: ter_ikka to rebound, recoil, fly in pieces, make to fly off, splash, sputter; ter_ippikka to make to bounce or splash; ter_r_u throwing stones, filliping marbles; ter_r_uka to shoot with a crossbow; ter_r_ikka to shoot or throw with a bow
Каннада: tir_i
Каннада значение: throwing off a thing by quick motion, tossing
Пранильгирийский: *tet_-
Комментарии: Causative formation in PN?
Номер по DED: 3438
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
219199614728368
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов